いつも英語何を使うか悩む自分のような人間にとって、こう言ったサイトは非常に助かる.
めちゃくちゃな英語だったり日本語使ってしまうのを防いでくれる.

長いと微妙になりがちだけど単語だけでも正直ありがたい.

codic.png

https://codic.jp/engine

結構いい感じに訳してくれる.ちょっと調整すればいいぐらいかな.

 

上記とは別に英語の文章の確認したいときに、ネイティブの人による英語の文章が検索できる
Corpusとかも便利かな. 最近あまり変な表現が必要にならなくて使わないことが多いけど

https://www.english-corpora.org/coca/